Teksty źródłowe
Premiera książki: wiosna 2019

Orientuj się

80. urodziny Waltera Gropiusa, 1963. Fotografia załączona do listu do Heleny Syrkus z sierpnia 1966. Fot. Muzeum Architektury we Wrocławiu

Narodowy Instytut Architektury i Urbanistyki inauguruje nową serię wydawniczą „Źródła”, mającą prezentować teksty źródłowe towarzyszące architekturze. Pierwszą książką z cyklu jest Archipelag CIAM. Listy Heleny Syrkus pod redakcją Aleksandry Kędziorek, Katarzyny Uchowicz i Mai Wirkus. To wybór korespondencji architektki Heleny Syrkus z jej bliskimi przyjaciółmi i kluczowymi postaciami międzynarodowego środowiska architektonicznego, między innymi Walterem i Ise Gropiusami czy Cornelisem van Eesterenem. To doskonałe źródło informacji o architekturze okresu międzywojennego oraz złożonej i kontrowersyjnej historii życia Heleny Syrkus. Książka zawiera listy w kilku językach: oryginały w języku polskim, niemieckim, francuskim i angielskim, oraz opracowane edytorsko i krytycznie przekłady na język polski i angielski. Gratka tym większa, że listy architektów są wydawane stosunkowo rzadko.
Wydawca: Narodowy Instytut Architektury i Urbanistyki
www